Long lines at security delayed departures and missed connecting flights can sometimes test even the most experienced airline traveler’s patients